动物农场职权桂扮演者：张志伟

格利高里·派克,罗纳德·斯夸尔,乔伊丝·格伦菲尔,简·格里菲思,A·E·马修斯,莫瑞斯·德纳姆,雷金纳德·贝克威思,布莱恩·奥尔顿,约翰·斯莱特,威尔伯·埃文斯,哈特利·鲍尔,乔治·迪瓦恩,布莱恩·福布斯,谷德伦·尤尔,休米韦克菲尔德,维尔弗雷德·海德-怀特

斯图尔特·惠特曼,莎拉·米尔斯,詹姆斯·福克斯,阿尔贝托·索尔迪,罗伯特·莫利,杰特·弗罗比,让-皮埃尔·卡塞尔,伊琳娜·德米克,埃里克·赛克斯,雷德·斯克尔顿,特里-托马斯,班尼·黑尔,石原裕次郎,弗劳拉·罗博森,卡尔·米夏埃尔·福格勒,萨姆·沃纳梅克,Eric,Barker,莫瑞斯·德纳姆,Fred,Emney,戈登·杰克逊,Davy,Kaye,约翰·勒·梅苏里尔,Jeremy,Lloyd,赞娜·马歇尔,米利塞特·马丁,埃里克·普罗曼,马乔里·罗德,诺曼·罗辛顿,William,Rushton,格雷厄

吉儿·贝纳特,温蒂·克雷格,詹姆斯·维利尔斯,Harry·Fowler,贝蒂·戴维斯,莫瑞斯·德纳姆,帕梅拉·富兰克林,阿尔弗雷德·布尔克,Jack·Watling,William·Dix,诺拉·戈登

安妮·班克罗夫特,安东尼·霍普金斯,朱迪·丹奇,吉恩·代·巴尔,莫瑞斯·德纳姆,埃莉诺·戴维,梅塞迪丝·鲁尔,丹尼尔·格罗尔,温迪·摩根,伊恩·麦克尼奇,吉恩·史密斯-卡梅隆,汤姆·伊斯贝尔,安妮·戴森,康妮·布斯,罗恩·卡罗尔